Yeh Peene Wale Bahut Ajeeb Hote Hain
English Translation:
These drinkers are so weird
In fact far away they are, only close to themselves.
Some get love and some get insulted
Even the journey of love is strange
Has anyone got what to think from the rich
the kings of hearts are often poor
This is the biggest specialty of the people here
looks friendly but indeed are enemies
ये पीने वाले बहुत ही अजीब होते हैं
ये पीने वाले बहुत ही अजीब होते हैं
जहाँ से दूर ये खुद के करीब होते हैं
किसी को प्यार मिले और किसी को रुसवाई
मोहब्बतों के सफ़र भी अजीब होते हैं
मिला किसी को है क्या सोचिये अमीरी से
दिलों के शाह तो अक्सर ग़रीब होते हैं
यहाँ के लोगों की है ख़ासियत ये सबसे बड़ी
हबीब लगते हैं लेकिन रक़ीब होते हैं
गीतकार : एस. राकेश, गायक : जगजीत सिंग, संगीतकार : -,
गीतसंग्रह/चित्रपट : - / Lyricist : S Rakesh,
Singer : Jagjit Singh, Music Director : -, Album/Movie : -
"Yeh Peene Wale Bahut Ajeeb Hote Hain" is a Hindi poem that reflects on the idiosyncrasies of people who drink alcohol. The poem muses about the ways in which drinking brings together people who are often very different from each other, and how this can lead to unexpected outcomes.
The opening lines of the poem suggest that people who drink are often seen as strange or unusual. The poem goes on to describe how alcohol can bring people together from different backgrounds and social strata, and how love and heartbreak can also be part of this experience.
The poem also touches on the theme of wealth and poverty, suggesting that even though some people may be rich, it is often those who are poor in material terms who have the richest hearts.
Overall, "Yeh Peene Wale Bahut Ajeeb Hote Hain" is a reflective poem that offers insights into the ways in which alcohol can bring together people who might not normally associate with each other. The poem celebrates the diversity of human experience and suggests that even in difficult circumstances, there is always the potential for connection and understanding.