Lyrics of Safar Me Dhoop To Hogi - सफर में धूप तो होगी, जो चल सको तो चलो
safar me dhup to hogi, jo chal sako to chalo
sabhi hai bhid me tum bhi nikal sako to chalo
sabhi hai bhid me tum bhi nikal sako to chalo
safar me dhup to hogi, jo chal sako to chalo
kisi ke waaste raahe kaha badalti hain
kisi ke waaste raahe kaha badalti hain
tum apne aap ko khud hi badal sako to chalo
tum apne aap ko khud hi badal sako to chalo
safar me dhup to hogi, jo chal sako to chalo
yaha kisi ko koi raasta nahi deta
yaha kisi ko koi raasta nahi deta
mujhe gira ke agar tum sambhal sako to chalo
mujhe gira ke agar tum sambhal sako to chalo
safar me dhup to hogi, jo chal sako to chalo
yahi hai zindagi kuch khwaab chand ummide
yahi hai zindagi kuch khwaab chand ummide
inhi khilono se tum bhi bahal sako to chalo
inhi khilono se tum bhi bahal sako to chalo
safar me dhup to hogi, jo chal sako to chalo
sabhi hai bhid me tum bhi nikal sako to chalo
safar me dhup to hogi, jo chal sako to chalo
The verses are a poignant expression of life's journey and the challenges it presents. Let's delve into a detailed analysis of each stanza and explore the profound meanings embedded in this shayari.
1. "Safar me dhup to hogi, jo chal sako to chalo Sabhi hai bhid me tum bhi nikal sako to chalo Safar me dhup to hogi, jo chal sako to chalo"
Translation: In the journey, there will be sunlight; if you can, keep walking. Everyone is in the crowd; try to stand out and keep walking. In the journey, there will be sunlight; if you can, keep walking.
Analysis: This stanza sets the tone for the entire shayari. It metaphorically describes life as a journey, highlighting that challenges and difficulties are inevitable, symbolized by the sunlight. The emphasis on "jo chal sako to chalo" (if you can, keep walking) suggests resilience and the importance of perseverance in the face of adversity. The line "Sabhi hai bhid me tum bhi nikal sako to chalo" (everyone is in the crowd; try to stand out and keep walking) encourages individuality and the courage to distinguish oneself amidst the crowd.
2. "Kisi ke waaste raahe kaha badalti hain Tum apne aap ko khud hi badal sako to chalo Safar me dhup to hogi, jo chal sako to chalo"
Translation: Paths change for someone; if you can, change yourself. In the journey, there will be sunlight; if you can, keep walking.
Analysis: This stanza introduces the idea of adaptability and self-improvement. "Kisi ke waaste raahe kaha badalti hain" (paths change for someone) suggests that circumstances and opportunities may change for others, but the real power lies in self-transformation. "Tum apne aap ko khud hi badal sako to chalo" (if you can, change yourself) emphasizes personal growth and the ability to adapt to changing circumstances.
3. "Yaha kisi ko koi raasta nahi deta Mujhe gira ke agar tum sambhal sako to chalo Safar me dhup to hogi, jo chal sako to chalo"
Translation: Here, no one shows a path; if you can, pick yourself up and keep walking. In the journey, there will be sunlight; if you can, keep walking.
Analysis: This stanza reflects the harsh realities of life. "Yaha kisi ko koi raasta nahi deta" (here, no one shows a path) underscores the idea that life doesn't always provide clear directions or easy solutions. The resilience to stand up after a fall, expressed in "Mujhe gira ke agar tum sambhal sako to chalo" (if you can, pick yourself up), is a powerful call to face challenges head-on and continue the journey.
4. "Yahi hai zindagi kuch khwaab chand ummide Inhi khilono se tum bhi bahal sako to chalo Safar me dhup to hogi, jo chal sako to chalo Sabhi hai bhid me tum bhi nikal sako to chalo Safar me dhup to hogi, jo chal sako to chalo"
Translation: This is life—some dreams, some hopes, With these toys, try to find solace and keep walking. In the journey, there will be sunlight; if you can, keep walking. Everyone is in the crowd; try to stand out and keep walking. In the journey, there will be sunlight; if you can, keep walking.
Analysis: The concluding stanza encapsulates the essence of life. "Yahi hai zindagi kuch khwaab chand ummide" (this is life—some dreams, some hopes) acknowledges the mixture of dreams and aspirations that define our existence. "Inhi khilono se tum bhi bahal sako to chalo" (with these toys, try to find solace and keep walking) suggests finding contentment and joy in the simple pleasures and pursuits of life.
The repetition of the central theme, "Safar me dhup to hogi, jo chal sako to chalo," reinforces the overarching message of perseverance and courage in the face of life's challenges. The repetition serves as a reminder, emphasizing that the journey will have its share of hardships, but the key is to keep moving forward.
In summary, this shayari beautifully captures the philosophy of life as a journey, portraying it as a series of challenges, adaptations, and personal growth. The poet encourages resilience, individuality, adaptability, and the pursuit of contentment amidst life's complexities. The metaphors and imagery employed in the verses add depth to the philosophical reflections, making this shayari a timeless and universal expression of the human experience.
Thumb | Song Heading | Singer / Movie | Music By / Lyricist | Actor / Category |
|
Video of the song from youtube |